LONDRES (AP) — La primera ministra británica Liz Truss renunció, inclinándose ante lo inevitable después de un tumultuoso mandato de seis semanas en el que sus políticas provocaron turbulencias en los mercados financieros y una rebelión en su partido destruyó su autoridad.

Dijo: “No puedo cumplir el mandato para el que fui elegida”.

Solo un día antes, Truss había prometido permanecer en el poder y dijo que era “una luchadora y no una renunciante”.

Pero Truss se fue el jueves después de que se vio obligada a abandonar muchas de sus políticas económicas y perdió el control de la disciplina del Partido Conservador.

Su partida deja a un partido dividido en busca de un líder que pueda unificar sus facciones en guerra.

ESTA ES UNA ACTUALIZACIÓN DE ÚLTIMA HORA. La historia anterior de AP sigue a continuación.

La primera ministra británica, Liz Truss , se mantuvo en el poder por un hilo el jueves, después de que un ministro de alto rango renunciara a su gobierno con un aluvión de críticas y una votación en la Cámara de los Comunes que se convirtió en caos y aspereza.

Truss debía hacer declaraciones en medio de intensas especulaciones sobre su futuro. El evento en Downing Street se produce después de que Truss celebrara una reunión organizada apresuradamente con un funcionario conservador encargado de evaluar si el primer ministro aún cuenta con el apoyo de los miembros conservadores del Parlamento.

Un número creciente de legisladores ha pedido la renuncia de Truss después de semanas de confusión provocada por su plan económico . El plan presentado por el gobierno el mes pasado desencadenó turbulencias financieras y una crisis política que ha visto el reemplazo del jefe del Tesoro de Truss , múltiples cambios de política y una ruptura de la disciplina en el gobernante Partido Conservador.

Muchos conservadores dicen que Truss debe renunciar, pero ella se mantuvo desafiante el miércoles y dijo que era “una luchadora y no una renunciante”.

El legislador conservador Simon Hoare dijo que el gobierno estaba en desorden.

“Nadie tiene un plan de ruta. Es todo tipo de lucha cuerpo a cuerpo en el día a día”, dijo a la BBC el jueves. Dijo que Truss tenía “alrededor de 12 horas” para cambiar la situación.

Truss celebró una reunión organizada apresuradamente en su oficina de 10 Downing St. con Graham Brady, un legislador conservador de alto nivel que supervisa los desafíos de liderazgo. Brady tiene la tarea de evaluar si el primer ministro aún cuenta con el apoyo de los miembros conservadores del Parlamento.

El portavoz del primer ministro dijo que Truss tenía la intención de permanecer en el cargo. Pero un número creciente de miembros conservadores del Parlamento le pidieron el jueves que renuncie y termine con el caos.

“Es hora de que se vaya el primer ministro”, dijo la legisladora Miriam Cates. Otro, Steve Double, dijo de Truss: “Lamentablemente, no está a la altura del trabajo”. La legisladora Ruth Edwards dijo que “no es responsable que el partido le permita permanecer en el poder”.

La ira de los legisladores creció después de que la votación del miércoles por la noche sobre el fracking para el gas de esquisto , una práctica que Truss quiere reanudar a pesar de la oposición de muchos conservadores, produjo escenas caóticas en el Parlamento.

Dado que los conservadores tenían una gran mayoría parlamentaria, un llamado de la oposición para prohibir el fracking fue derrotado fácilmente. Pero hubo muestras de ira en la Cámara de los Comunes, con látigos del partido acusados de usar tácticas de mano dura para ganar votos.

Chris Bryant, un legislador del opositor Partido Laborista, dijo que “vio a los miembros siendo maltratados físicamente… y siendo acosados”. Los funcionarios conservadores negaron que hubo maltrato.

Corrían rumores de que la jefa conservadora Wendy Morton, responsable de la disciplina del partido, y su adjunto habían renunciado. Horas más tarde, la oficina de Truss dijo que ambos permanecían en sus trabajos.

Los periódicos que suelen apoyar a los conservadores fueron mordaces. Un editorial en el Daily Mail se titulaba: “Las ruedas se han salido del coche del payaso tory”.

La secretaria de Comercio Internacional, Anne-Marie Trevelyan, enviada al aire el jueves por la mañana para defender al gobierno, insistió en que la administración estaba brindando “estabilidad”. Pero no pudo garantizar que Truss llevaría al partido a las próximas elecciones.

“Por el momento, creo que ese es el caso”, dijo.

Con las encuestas de opinión dando al Partido Laborista una ventaja grande y creciente, muchos conservadores ahora creen que su única esperanza de evitar el olvido electoral es reemplazar a Truss. Pero están divididos sobre cómo deshacerse de ella y sobre quién debería reemplazarla .

El partido está ansioso por evitar otra contienda de liderazgo divisiva como la carrera de hace unos meses en la que Truss derrotó al exjefe del Tesoro, Rishi Sunak . Entre los posibles reemplazos, si los legisladores conservadores pueden estar de acuerdo, se encuentran Sunak, la líder de la Cámara de los Comunes, Penny Mordaunt, y el recién nombrado jefe del Tesoro, Jeremy Hunt .

No es necesario que se celebren elecciones nacionales hasta 2024 y, según las reglas del Partido Conservador, Truss técnicamente está a salvo de un desafío de liderazgo durante un año. Las reglas se pueden cambiar si suficientes legisladores lo desean. Existe una especulación febril sobre cuántos legisladores ya han enviado cartas pidiendo un voto de censura.

En un gran golpe, la ministra del Interior, Suella Braverman, renunció el miércoles luego de violar las reglas al enviar un documento oficial desde su cuenta de correo electrónico personal. Usó su carta de renuncia para criticar a Truss, diciendo que tenía “preocupaciones sobre la dirección de este gobierno”.

“El negocio del gobierno depende de que las personas acepten la responsabilidad por sus errores”, dijo en una indirecta sutilmente velada hacia Truss.

Braverman fue reemplazada como ministra del Interior, la ministra responsable de la inmigración y la ley y el orden, por el exministro del gabinete Grant Shapps, un partidario de alto perfil de su derrotado rival Sunak.

Los acontecimientos dramáticos se produjeron días después de que Truss despidiera a su jefe del Tesoro, Kwasi Kwarteng, el viernes después de que el paquete económico que ambos dieron a conocer el 23 de septiembre asustó a los mercados financieros y desencadenó una crisis económica y política.

Los 45.000 millones de libras (50.000 millones de dólares) del plan en recortes de impuestos no financiados provocaron turbulencias en los mercados financieros, golpeando el valor de la libra y aumentando el costo de los préstamos del gobierno del Reino Unido. El Banco de Inglaterra se vio obligado a intervenir para evitar que la crisis se extendiera a la economía en general y pusiera en riesgo los fondos de pensiones.

El lunes, el reemplazo de Kwarteng, Hunt , eliminó casi todos los recortes de impuestos de Truss, junto con su política energética emblemática y su promesa de no recortar el gasto público. Dijo que el gobierno necesitará ahorrar miles de millones de libras y que hay que tomar “muchas decisiones difíciles” antes de que establezca un plan fiscal a mediano plazo el 31 de octubre.

En declaraciones a los legisladores por primera vez desde el cambio de sentido, Truss se disculpó el miércoles y admitió que había cometido errores durante sus seis semanas en el cargo, pero insistió en que al cambiar de rumbo “asumió la responsabilidad y tomó las decisiones correctas en interés de los la estabilidad económica del país”.

Los legisladores de la oposición gritaron “¡Renuncia!” mientras hablaba en la Cámara de los Comunes.

Pero ella insistió: “Soy una luchadora y no una que se da por vencida”.

El líder del Partido Laborista, Keir Starmer, acusó a los conservadores de carecer del “deber patriótico básico de mantener al pueblo británico fuera de sus patéticas disputas”.

Dijo que en medio de un empeoramiento de la crisis del costo de vida, “Gran Bretaña ya no puede permitirse el caos de los conservadores. Necesitamos elecciones generales ahora”.

___

Siga la cobertura de AP de la política británica en https://apnews.com/hub/liz-truss