ACTUALIZACIÓN

WASHINGTON (AP) — La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, dijo el jueves que no se postulará para el liderazgo en el próximo Congreso, poniendo fin a 2 décadas como líder demócrata.

HISTORIA ORIGINAL A CONTINUACIÓN

WASHINGTON (AP) — Se espera que la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi , aborde sus planes con sus colegas el jueves luego de que los demócratas perdieron por poco el control de la Cámara ante los republicanos en las elecciones de mitad de período.

La decisión de Pelosi de buscar otro mandato como líder demócrata o hacerse a un lado ha sido ampliamente anticipada. Vendría después de que el partido pudiera detener una ola republicana esperada en la Cámara y el Senado, pero también después de un ataque brutal contra su esposo, Paul, a fines del mes pasado en su casa de San Francisco.

“La Portavoz planea abordar sus planes futuros mañana a sus colegas. Estén atentos”, tuiteó el portavoz de Pelosi, Drew Hammill, el miércoles por la noche. No proporcionó información adicional sobre la hora o el lugar del anuncio.

La oradora “se ha sentido abrumada por las llamadas de colegas, amigos y simpatizantes”, dijo Hammill, y señaló que había pasado el miércoles por la noche monitoreando los resultados de las elecciones en los estados finales donde aún se estaban contando las boletas.

La demócrata de California, que se convirtió en la primera mujer del país en empuñar el mazo de orador, es una figura fundamental en la política estadounidense.

Al anunciar su decisión, Pelosi podría generar un efecto dominó en el liderazgo demócrata de la Cámara de Representantes antes de las elecciones internas del partido el próximo mes, mientras los demócratas se reorganizan para asumir su nuevo papel como partido minoritario en el nuevo Congreso.

El equipo de liderazgo de Pelosi, con el líder de la mayoría Steny Hoyer de Maryland y el líder demócrata James Clyburn de Carolina del Sur, se ha movido como un triunvirato durante mucho tiempo. Hoyer y Clyburn también están tomando decisiones sobre su futuro.

Todos ahora en sus 80 años, los tres líderes demócratas de la Cámara se han enfrentado a colegas inquietos ansiosos por que se hagan a un lado y permitan que una nueva generación se haga cargo.

Los demócratas, el representante Hakeem Jeffries de Nueva York, la representante Katherine Clark de Massachusetts y el representante Pete Aguilar de California se han movido de manera similar como un trío en ocasiones, todos trabajando hacia roles de liderazgo.

Elegida por primera vez a la Cámara en 1987, Pelosi ha sido ridiculizada durante mucho tiempo por los republicanos como una liberal de San Francisco mientras se elevaba constantemente como una legisladora hábil y una potencia de recaudación de fondos. Sus propios colegas demócratas han apreciado intermitentemente, pero también han temido, la poderosa marca de liderazgo de Pelosi.