ST. PETERSBURG, Fla. (WFLA) – Los propietarios de una pequeña empresa de St. Petersburg están pidiendo ayuda a la comunidad para encontrar a la persona que rompió uno de sus escaparates. Todo fue captado por una cámara.

Marina Williams y su esposo son dueños de la boutique de ropa vintage Artpool Gallery y una tienda de discos de vinilo en el centro de St. Petersburg. Este abril cumplirá 14 años en esta localidad.

El lunes por la mañana temprano, un video de vigilancia muestra a un hombre en patineta que pasa frente al negocio. Segundos después regresa, tira su patineta por la ventana de cristal, la recoge y se va.

“Los últimos dos días fueron difíciles de tragar, es difícil ver el video y ver que eso sucedió en la que ha sido nuestra casa durante más de 14 años”, dijo Williams. “Estábamos muy tristes y angustiados porque esto podría pasarle a nuestra tienda”.

Williams dice que aunque el hombre no robó nada, sigue siendo un gran golpe. Se vieron obligados a cerrar durante un año y medio y hacer la transición en línea. Están tratando de hacer que las cosas vuelvan a funcionar y saben que las reparaciones les costarán un poco.

“Fue realmente triste ver nuestra pequeña empresa, en este momento en el que tener una mamá y un papá es una dificultad”, dijo Williams.

Williams dice que este es un revés menor y que están listos para seguir adelante, con suerte con el respaldo de la comunidad.

“Siempre hay algo bueno que surge de algo difícil, así que creo que es importante en la vida concentrarse en eso”, dijo Williams. “Lo más importante es que nadie resultó herido”.

Williams dice que hace cuatro o cinco años alguien rompió la misma ventana. Han hablado con la policía sobre este último incidente.