SANTA FE, Nuevo México, EE.UU. (AP) — Los videos publicados el jueves del ataque mortal de esta semana en el noroeste de Nuevo México registraron una voz, que se dice es la del atacante, diciéndole a la policía “matame”. Los oficiales se precipitaron hacia el tirador de 18 años antes de dispararle fatalmente afuera de una iglesia.
“Él está gritando en las imágenes de Ring, ‘Ven, mátame'”, dijo el jefe de policía de Farmington, Steve Hebbe, sobre Beau Wilson, el estudiante de último año de secundaria que, según las autoridades, mató a tres mujeres mayores durante el ataque.
“Él estaba firme, tuvo las oportunidades para escapar, no uso esas oportunidades”, dijo Hebbe. “Entonces, sí, creo que, en última instancia, en su cabeza, tomó la decisión de que se iba a quedar de pie y luchar hasta que lo mataran”.
El tirador mató el lunes a tres mujeres mayores, incluida una madre y una hija que conducían por el vecindario. Las víctimas fueron identificadas como Gwendolyn Dean Schofield, de 97 años, residente de Farmington desde hace mucho tiempo, su hija Melody Ivie, de 73 años, y Shirley Voita, de 79 años.
Al menos otras seis personas resultaron heridas en los tiroteos, que provocaron oleadas de dolor en la comunidad de 50,000 personas. Entre ellos se encontraban dos policías, que han sido dados de alta médica mientras se recuperan.
Los comentarios de Hebbe reflejaron un relato de la testigo Candi Brammell, que vive al lado de la iglesia y dijo a The Associated Press en una entrevista el martes que el hombre armado parecía estar incitando a la policía, diciendo: “¡Vamos!”
Brammell dijo que no podía creer lo que estaba viendo cuando Wilson abrió fuego. En un instante, estaba intercambiando disparos con la policía y luego estaba tirado en la hierba.
Wilson vivía con su padre en una casa que contenía un arsenal de armas y municiones, aparentemente de propiedad legal, según las autoridades policiales. Compró un rifle estilo asalto el año pasado después de cumplir 18 años.
El lunes, dice la policía, comenzó a disparar indiscriminadamente con el rifle desde el área del porche delantero de la casa.
La primera persona impactada de bala fue Voita, una enfermera escolar jubilada que pasaba por allí. El video publicado por la policía mostró su automóvil rodando por la calle con la puerta abierta después de que ella logró salir.
El video también muestra un vehículo que transportaba a Schofield e Ivie, quienes se detuvieron a ayudar. Schofield fue maestra durante toda su carrera y Melody siguió sus pasos dirigiendo un preescolar durante 40 años.
“Ven algo en el camino, que resulta ser (Voita), y están en proceso de detenerse” cuando estalla otra lluvia de disparos, dijo Hebbe, narrando las imágenes. “En ese momento creemos que todas esas rondas son disparadas desde (el rifle)”.
La policía dice que Wilson dejó caer el rifle en unos arbustos cuando todavía estaba cargada.
Luego, Wilson caminó por la calle durante aproximadamente un cuarto de milla, disparando balas indiscriminadamente con dos pistolas. Disparó una pistola calibre .22 y luego agotó las rondas de un arma de 9 mm en el tiroteo final con la policía, durante el cual disparó al menos 18 rondas.
Llevaba lo que parecía ser un chaleco protector modificado con placas de acero, pero las autoridades dicen que se deshizo del chaleco antes del tiroteo con la policía.
El video de la cámara corporal de la policía mostró la perspectiva de un oficial caminando y corriendo por el medio de la calle residencial, preparando un rifle de asalto en una mano mientras gritaba órdenes en un radio con la otra. En la persecucion, el oficial sigue las indicaciones de un residente local mientras un perro corre a su lado.
Ese video luego se oscurece parcialmente, pero una sombra en el suelo muestra al oficial preparándose en posición de disparo para la confrontación final.
“Tengo ojos en el sospechoso. Está caminando hacia el sur. Está vestido todo de negro”, les dice un oficial a los despachadores en otro segmento de video.
Luego grita: “¡Policía de Farmington! ¡Veamos tus manos!
Un coche de policía pasa a gran velocidad con luces intermitentes y sirenas.
Video de la cámara corporal del sargento. Rachel Discenza la mostró apuntando su pistola hacia donde estaba parado el sospechoso. En medio de un intercambio de disparos, ella cae al suelo y dice: “Me dispararon”.
Ella lucha sin éxito por levantarse y un compañero oficial usa su cinturón como torniquete.
“Tenemos un golpe. Consígueme un médico para el sargento”, grita.
En el césped frente a la iglesia, los oficiales corren hacia el sospechoso después de que los disparos disminuyen y le dicen que no se mueva. Un oficial lo esposa, mientras que otro dice: “El sujeto está caído. Está asegurado”.
Más tarde se encontró una nota en el bolsillo del chaleco desechado que decía: “Si estás leyendo esto, soy el final del capítulo.
El cuerpo del pistolero permaneció en la hierba durante un tiempo mientras los investigadores trabajaban en la escena, y no estaba claro cuántas veces le dispararon.
La policía dijo a principios de esta semana que no podía decir cuántas heridas de bala habían sufrido las víctimas y que estaban esperando el informe del investigador médico, que no se había hecho público hasta el jueves.
El vecino Bryan Brown, que estaba entre los que corrieron a prestar primeros auxilios, dijo a AP que Voita tenía heridas de bala en la pierna y la cabeza.
Los familiares de las tres mujeres asesinadas dijeron que cada una dejó una marca indeleble que seguirá marcando la vida de los demás.
“De maneras inconmensurables, este incidente desgarrador ha impactado no solo a nuestra familia, sino también a las familias Voita y Wilson”, dijo la familia Schofield e Ivie el jueves en un comunicado. “Compartimos el dolor y pedimos oraciones continuas y privacidad mientras encarnamos la fe, la gracia y el amor de nuestra madre y abuela y nos embarcamos en un camino de sanación y perdón”.
La policía ha estado investigando las motivaciones detrás del enfrentamiento del lunes, que tuvo lugar el día antes de que Wilson se graduara de la escuela secundaria. La familia de Wilson indicó que el sufría de problemas mentales.
Las autoridades estaban realizando esfuerzos para acceder a los registros médicos y escolares que podrían arrojar luz sobre su historial mental.
Montoya Bryan informó desde Albuquerque y Snow informó desde Phoenix.
