LOCKPORT, Ill. ( WGN ) – Los automovilistas siguen chocando contra la casa de una pareja en Lockport, Illinois, y dicen que nadie quiere ayudarlos.

“En realidad estábamos en la sala de estar mirando y toda la casa tembló”, dijo la propietaria Kristy Howard sobre un incidente reciente.

Autos o camionetas en varias ocasiones aterradoras se han estrellado contra la casa y el garaje de Howard, que se encuentra cerca de una carretera estatal a unas 30 millas al sur de Chicago.

La razón, dijo, es que los automovilistas siguen confundiendo la entrada de su casa con una avenida cercana.

Para protegerse, Howard y su esposo han estado levantando pesadas barreras de concreto en el camino de entrada.

“Ya había dos esta semana”, dijo Howard, “pero no pasaron por nuestro garaje porque pusimos las barreras de concreto”.

Los Howard afirman que se han quejado durante años, suplicando a la ciudad de Lockport, al condado de Will y al Departamento de Transporte de Illinois. Dijeron que han estado pidiendo barandas protectoras o más letreros reflectantes para evitar futuros choques, pero hasta ahora sus solicitudes no han sido respondidas.

Un portavoz de la ciudad dijo que los Howard viven en un área no incorporada de Lockport, lo que la sitúa fuera de su jurisdicción. Mientras tanto, el Departamento de Transporte de Illinois (IDOT) dijo que la pareja puede presentar una queja formal. Pero los Howard afirman que IDOT les prometió hace un año que la agencia investigaría el asunto.

Mientras tanto, a Howard le preocupa que su compañía de seguros se canse.

“¿Cuándo nos va a dejar nuestro seguro?” ella preguntó. “¿Y cómo vamos a tener un seguro de vivienda?”