'Pagué mi deuda con la sociedad': Papá frustrado porque todavía está tras las rejas por el robo de NyQuil

Nacional

NUEVA YORK ( WPIX ) – Su historia incitó a pedir justicia y ahora, desde el interior de una prisión de Nueva York, un recluso de 58 años dijo que ha sido suficientemente castigado por sus crímenes.

Reggie Randolph , un hombre casi ciego que pasó más de 850 días en la cárcel de Rikers Island después de robar el medicamento para el resfriado NyQuil, fue trasladado a la Correccional Downstate en Fishkill a finales de noviembre. Ahora está cumpliendo una sentencia de dos a cuatro años en la prisión estatal de máxima seguridad.

“Mi número de recluso es 21A-2448”, dijo Randolph a WPIX. “Se siente que estoy siendo procesado en exceso por mi caso. Entiendo. Soy humano. He cometido algunos errores “.

Su sentencia se deriva del robo de alrededor de 40 cajas de medicamentos para el resfriado NyQuil en 2018 de dos farmacias Duane Reade separadas en Manhattan.

“Robé NyQuil por valor de 198 dólares”, dijo Randolph. “Vendería NyQuil, lo vendería y compraría mis medicamentos. Tomaba heroína y crack “.

Dijo que ha estado limpio durante casi un año. Randolph fue diagnosticado previamente con un trastorno de salud mental esquizoafectivo y actualmente lucha con innumerables problemas médicos.

“Estoy ciego del ojo derecho y legalmente ciego del izquierdo”, dijo.

Después de los robos de NyQuil, los fiscales que trabajaban bajo el fiscal de distrito saliente de Manhattan Cy Vance mejoraron los cargos penales contra Randolph.

Su historial de caso implica que fue descalificado de dos programas de desvío previos al juicio, aprobados por los fiscales y el tribunal, que lo habrían mantenido fuera de la cárcel.

Su historial completo incluye cinco condenas por delitos graves entre mediados de la década de 1980 y 2005, junto con más de 53 delitos menores por robo no violento y posesión de drogas.

Aún así, Randolph tiene una familia en el exterior que lo apoya. Tunisa McClan, la madre de sus dos hijas que vive en Florida, habló con WPIX el mes pasado.

“Se merece la oportunidad de mostrar a sus hijos que es capaz de mucho más de lo que el estado le ha etiquetado”, dijo.

Randolph cree que está siendo castigado injustamente por robar el NyQuil además de todos los demás crímenes de su turbulento pasado.

“Es como un peligro triple. ¿Entiendes lo que estoy diciendo? Pagué mi deuda con la sociedad por el crimen ”, dijo.

Sus abogados argumentan que esos delitos, cometidos mientras estaba drogado o tratando de drogarse, se usaron repetidamente para justificar darle una sentencia más dura después de cada nueva condena.

Los defensores de la justicia penal argumentan que el proceso se ha convertido en un engranaje institucionalizado del sistema de justicia penal, lo que significa que, en lugar de colocar a acusados como Randolph en un entorno de apoyo para tratar sus problemas de salud mental y drogas, el sistema termina poniéndolos tras las rejas.

Donna Lieberman, directora de la Unión de Libertades Civiles de Nueva York, dijo que ha visto este escenario antes.

“No funciona para nadie excepto para los alborotadores políticos que piensan que es una buena idea simplemente encerrarlos y tirar la llave cuando hay un problema. Y aquí tenemos a un caballero anciano, con un historial grave y crónico de problemas graves, y le hemos fallado, miserablemente ”, dijo Lieberman. “Y no es casualidad que este sea un hombre negro que vive en la ciudad de Nueva York y que ha entrado y salido en bicicleta. Necesitamos cambiar nuestras leyes, los últimos vestigios de las leyes de drogas de Rockefeller. Necesitamos eliminar el sistema que permite mínimos obligatorios para las personas porque tienen un historial largo. Esa es la antítesis de tratar con las personas de una manera rehabilitadora “.

En su panel de datos en línea, la Oficina del Fiscal de Distrito de Manhattan promociona una caída del 57.7% en el número de casos procesados entre 2013 y 2019.

Además, han pasado cinco años desde que la oficina del fiscal del distrito comenzó a negarse a procesar varios delitos no violentos de bajo nivel, incluida la evasión de tarifas del metro, la posesión de marihuana y la venta ambulante sin licencia.

Pero es importante señalar que, aunque el fiscal de distrito de Manhattan recién electo, Alvin Bragg, se comprometió a seguir evitando la práctica de delitos menores no violentos, esas decisiones se tomarán a discreción de su oficina.

Eso incluye decidir qué delitos no violentos no serán procesados.

WPIX se comunicó varias veces con Vance y Bragg solicitando una entrevista o incluso un comentario para este informe. Bragg no respondió a la solicitud y un portavoz de Vance se negó a comentar.

Pero ese portavoz envió previamente una declaración que dice: “El juez dictaminó que este no era un simple caso de hurto porque el Sr. Randolph sacó más de 40 cajas de varias tiendas para revenderlas. Independientemente, nuestra oficina apoyó al Sr.Randolph durante varias etapas de este caso, desde aceptar manejar su caso en un tribunal especializado en tratamiento de drogas, hasta apoyar su participación en múltiples programas residenciales de tratamiento de drogas en lugar de encarcelamiento, hasta el proceso de petición de clemencia actualmente en curso. . “

El senador estatal Zellnor Myrie, con sede en Brooklyn, planea presentar un proyecto de ley potencialmente histórico la próxima semana.

Eliminaría la sentencia mínima obligatoria, la misma política que en agosto no le dio a un juez más remedio que condenar a Randolph a dos o cuatro años en la prisión estatal tras el robo de NyQuil.

“Sres. Randolph tiene problemas que no tienen que lidiar con el encarcelamiento y que han demostrado fallar ”, dijo Myrie. “Obligar a la corte a decir: ‘¿Es esta la elección correcta para esta persona? ¿El encarcelamiento realmente los ayudará a rehabilitarse? ¿Eso realmente ayudará a mantener a nuestra comunidad segura? De eso se trata este proyecto de ley. Y se trata de permitir que la corte tome esa decisión sin tener las manos atadas ”.

Siempre que Randolph sale de prisión, tiene una habitación preparada y esperándolo en The Redemption Center, una instalación de vivienda de apoyo en Queens, Nueva York, que cuenta con empleo, salud y servicios sociales.

Adrian Griffen se mudó el año pasado después de pasar 20 años en prisión.

“Todo eso estaba disponible para mí. Me gusta, de inmediato. No era una fila de espera, no era … mudarse 10 veces al día a diferentes refugios para tratar de encontrar ayuda ”, dijo Griffen. “Estaba disponible de inmediato”.

Randolph dijo que está listo para otra oportunidad de encauzar su vida y volver a conectarse con su familia.

“Siento que lidiando con mi adicción a las drogas, estaba siendo egoísta, privándolos de su padre, lo cual no estaba bien”, dijo.

Tras la entrevista de PIX11 News, Randolph se enteró de que no habría posibilidad de pasar las vacaciones con su familia.

Los funcionarios penitenciarios pospusieron su audiencia de libertad condicional, que había sido programada para el miércoles, debido a un percance en el papeleo interno.

Como resultado, este recluso de 58 años permanecerá en prisión y es posible que tenga que esperar hasta tres meses antes de poder obtener otra audiencia de libertad condicional.

Hasta entonces, solo la gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, puede ayudar a Randolph.

Hace unos meses, sus abogados de la Legal Aid Society presentaron una petición ante su administración para conmutar la sentencia de prisión de Randolph.

Se le dijo a WPIX que Hochul aún no ha tomado una decisión.

Copyright 2022 Nexstar Media Inc. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.