Ocupantes ilegales desmembraron a mujer y vivían en la casa donde murió, dice la policía

Nacional

Una mujer de 82 años probablemente murió en su casa por causas naturales en 2018, sospecha la policía

A woman found buried in her backyard this spring was the victim of squatters who dismembered her already-deceased body when they moved in, police said Wednesday. (Photo: KLAS)

LAS VEGAS (KLAS) – Una mujer encontrada enterrada en su patio trasero de Las Vegas fue víctima de ocupantes ilegales que desmembraron su cuerpo cuando se mudaron, dijeron los investigadores a KLAS el miércoles.

La policía descubrió los restos de Lucille Payne, de 82 años, en su patio trasero en abril. Payne figura como propietaria de la propiedad y los registros muestran que la compró en 1999.

Los investigadores dijeron que creen que Payne murió en la casa en el verano de 2018. Debido a que vivía sola y no tenía parientes cercanos, el cuerpo de Payne estaba sentado en una silla hasta que los ocupantes ilegales lo descubrieron en algún momento a principios de este año, dijeron.

Los investigadores dijeron que los ocupantes ilegales decidieron cortar su cuerpo y enterrarlo en el patio.

“Después de encontrarla, varias personas tomaron la decisión de desmembrar su cuerpo y enterrarla y luego básicamente drenar sus finanzas y vender sus pertenencias, de manera fraudulenta”, dijo el teniente Ray Spencer.

Los vecinos le dijeron a KLAS que la casa parecía vacía durante años. La policía dijo que Payne había puesto sus facturas en pago automático, sin crear sospechas. Una pista trajo a la policía a la casa en abril.

“Ella no fue enterrada muy profundamente, y un oficial comenzó a mover la tierra y encontró su brazo dentro de una tumba muy poco profunda en el patio trasero”, dijo Spencer.

Una mujer encontrada enterrada en su patio trasero esta primavera fue víctima de ocupantes ilegales que desmembraron su cuerpo ya fallecido cuando se mudaron, dijo la policía. La tumba poco profunda permaneció en la propiedad hasta el 10 de noviembre de 2021. (KLAS)

Inicialmente, la policía sospechaba que Payne había sido asesinado, pero la evidencia más tarde mostró que Payne había fallecido varios años antes del descubrimiento de abril.

“Los vecinos de al lado pudieron confirmar que habían escuchado excavaciones durante las últimas dos semanas”, dijo Spencer.

Además de los cargos por vender artículos que no les pertenecían, como el automóvil de Payne, los sospechosos enfrentan cargos de entierro inadecuado.

Ahora, la casa está a la venta. Un paquete de Amazon dirigido a un hombre con una fecha de envío de mayo estaba en la puerta principal de la propiedad cuando KLAS visitó el miércoles.

El departamento de policía no ha revelado los nombres de los sospechosos.

Este verano, la oficina forense del condado de Clark dijo que Payne había muerto a causa de un traumatismo contundente y lesiones por fuerza aguda. La oficina también había dictaminado que su muerte fue un homicidio. Desde entonces, la causa y la forma de muerte de Payne se han cambiado a indeterminadas.

Copyright 2021 Nexstar Media Inc. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.