DENVER ( KDVR ) — Dos bomberos de Denver están siendo suspendidos sin paga después de pronunciar erróneamente a una mujer como muerta a pesar de que todavía estaba viva.

De acuerdo con una orden de acción disciplinaria del Departamento de Seguridad Pública de Denver, el bombero Marshall Henry estaba ayudando al DPD el 24 de junio a verificar el bienestar de una mujer de la que se había escuchado por última vez cinco días antes.

Muerte mal pronunciada

Un oficial con DPD ingresó a la fuerza a la casa donde encontraron a una mujer que describieron con una decoloración púrpura azulada en la piel, fugas de líquido y olor a descomposición, según la orden.

De acuerdo con una declaración del teniente Patrick Lopez, quien también estaba en la escena, los oficiales regresaron de la casa y dijeron, “no necesitan entrar; no quiero que ninguno de ustedes llene una declaración de testigo hoy. Ella es obviamente muerto”.

Con base en esta información que escuchó Henry y bajo las instrucciones específicas que le dio López, Henry llamó al Departamento de Emergencias del Centro Médico de Salud de Denver para obtener un pronunciamiento de muerte en el campo, según la orden.

Antes de la llamada, ningún miembro del personal del DFD realizó una evaluación de la mujer.

Según la orden, el oficial negó haberle dicho al personal de bomberos que no entrara a la casa. En cambio, el oficial dijo que cuando regresó de evaluar la casa, vio a los bomberos que ya estaban en el teléfono obteniendo un pronunciamiento de campo.

Henry dijo que cuando López le entregó el teléfono, la línea ya estaba sonando. Cuando respondió el departamento de emergencias, Henry describió la condición de la mujer al médico como en “un estado avanzado de muerte” y que fue “verificado por la policía”, a pesar de que personalmente no realizó una evaluación primaria de la mujer, según al papeleo disciplinario.

“El médico hizo preguntas aclaratorias sobre la condición del paciente y Henry deliberadamente se hizo pasar por él mismo ante el médico diciendo que estaba al lado del paciente y que había realizado una evaluación del paciente”, dijo el Departamento de Seguridad en el documento de acción disciplinaria.

El médico le dio a Henry un pronunciamiento y la hora de la muerte.

Según el documento, DFD abandonó la escena después de la llamada del departamento de emergencias y un oficial de DPD regresó al interior de la casa para evaluar la escena y notó que la mujer se movía. DFD regresó a la casa y ayudó a transportar a la mujer al hospital.

Henry dijo que se dio cuenta de su error y notificó a su jefe de distrito y a un educador de EMS.

Después del incidente, Henry proporcionó una declaración por escrito al subjefe del DFD y reconoció que cometió un error al admitir información al médico sin haber realizado ningún examen visual o físico.

“El bombero Henry dijo que debería haber ido y chequeado su pulso. ‘Nunca volveré a confiar en lo que dice un policía'”, según la declaración escrita.

suspensiones

Henry recibió un total de 10 turnos de suspensión sin goce de sueldo ni multa. López fue degradado de teniente a bombero y recibió una suspensión de 14 turnos sin goce de sueldo.