NORTH LAS VEGAS, Nev. (KLAS) – Una mujer que iba a exceso de velocidad está acusada de conducir bajo los efectos de la cocaína y el alcohol cuando chocó contra otro automóvil y mató al conductor que a su vez estaba bajo los efectos de la metanfetamina, dijo la policía.

Summer Butler, de 37 años, enfrenta cargos de DUI que resultó en la muerte, conducción imprudente y posesión de una sustancia controlada en relación con el accidente fatal en enero, según documentos judiciales.

El 14 de enero, la policía de North Las Vegas informó un accidente de dos autos cerca de Cheyenne Avenue y Civic Center Drive. La policía dijo que un automóvil estaba dando vuelta en U en un carril central, lo que provocó que la parte delantera de otro automóvil, que conducía Butler, chocara con él. El conductor y el pasajero del primer automóvil fueron expulsados del vehículo, dijo la policía.

El automóvil de Butler viajó unos 150 pies antes de detenerse en un jardín, dijo la policía.

Las tres personas involucradas fueron trasladadas al hospital. Allí, la policía dijo que Butler “estaba actuando de manera errática [and] tuvo que ser sedado por personal médico”, según un informe.

Mientras un paramédico de trauma atendía las heridas de Butler, “una bolsita pequeña que contenía una sustancia blanca se cayó del lado izquierdo de su sostén”, dijo la policía. La policía confirmó que la sustancia era cocaína.

Casi dos semanas después del accidente, los análisis de sangre confirmaron que Butler tenía cocaína y cannabinoides en su sistema. La extracción de sangre también encontró que Butler tenía un nivel de alcohol de .102, que está por encima del límite legal.

La víctima que murió en el accidente tenía un nivel de alcohol en sangre más de tres veces por encima del límite legal. La persona también tenía una cantidad sustancial de metanfetamina en su sistema, dijo la policía.

Los datos del automóvil de Butler mostraron que viajaba a 70 mph solo segundos antes de la colisión, dijo la policía. Un segundo antes del impacto, Butler conducía a 73 mph, según la policía.

El límite de velocidad en la zona es de 40 mph.

Summer Butler, de 37 años, enfrenta cargos de DUI con resultado de muerte, conducción imprudente y posesión de una sustancia controlada en relación con un accidente fatal en enero, según documentos judiciales. (PDLV/KLAS)

Una verificación de registros reveló que Butler se había declarado culpable previamente de DUI en Omaha, Nebraska, en 2017.

La policía emitió una orden de arresto contra Butler en junio. Un juez la liberó con una fianza de $15,000 el 29 de agosto y le ordenó que se mantuviera alejada de las drogas y el alcohol.

Los registros muestran que Butler permaneció en el Centro de Detención del Condado de Clark hasta el martes. El nombre de la víctima no estaba disponible.