La historia de pasajeros filmando la violación en un tren de Philadelphia es falsa, dice el fiscal

Nacional

FILE – In this Friday, Oct. 30, 2009 file photo, A SEPTA transit map is shown outside the Pattison subway station near the Wachovia Spectrum, left, and the Wachovia center, right in Philadelphia. The narrative that passengers watched a man rape a woman on a train in suburban Philadelphia last week and “filmed it for their own gratification instead of calling the police” is false, the prosecutor handling the case said Thursday, Oct. 21, 2021 as he asked witnesses to come forward. (AP Photo/Matt Slocum, File)

MEDIA, Pensilvania (AP) – La narrativa de que los pasajeros vieron a un hombre violar a una mujer en un tren en los suburbios de Filadelfia la semana pasada y “lo filmaron para su propia satisfacción en lugar de llamar a la policía” es falsa, dijo el jueves el fiscal que maneja el caso. mientras pedía a los testigos que se presentaran.

El fiscal de distrito del condado de Delaware, Jack Stollsteimer, dijo durante una conferencia de prensa que los otros pasajeros del tren no estuvieron presentes durante toda la interacción de 40 minutos el 13 de octubre y es posible que no hayan entendido lo que estaban viendo.

“La gente sube y baja en cada parada”, dijo Stollsteimer. “Eso no significa que cuando se llevan bien y ven a las personas interactuando, saben que se está produciendo una violación”.

El recuento del video de vigilancia de Stollsteimer y la súplica a los testigos se produjo después de días en que las autoridades dijeron que había varios pasajeros presentes durante el asalto, y algunos parecían sostener sus teléfonos en la dirección del ataque mientras la policía alegaba que Fiston Ngoy, de 35 años, violó a la mujer en el asiento de tren.

La policía y los funcionarios de la Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania inicialmente expresaron consternación porque los pasajeros no llamaron al 911 ni informaron el ataque, incluso si no entendían la gravedad de lo que estaba sucediendo.

El superintendente de la policía de Upper Darby, Timothy Bernhardt, dijo a los periodistas que durante el fin de semana había pasajeros presentes que, en su opinión, “deberían haber hecho algo”.

Sin embargo, Stollsteimer dijo el jueves que “la narración de que hay un grupo de personas que filmaron cruelmente y no actuaron, simplemente no es cierta”. Agregó que los testigos del ataque podrían compartir información sin temor a ser acusados.

Dijo el miércoles que la ley de Pensilvania no permite el enjuiciamiento de alguien por simplemente presenciar un crimen.

El video de vigilancia muestra a dos pasajeros sosteniendo teléfonos hacia el asalto, dijo Stollsteimer. Una de esas personas proporcionó un video a las autoridades como parte de la investigación, dijo.

Las solicitudes de The Associated Press de videos de vigilancia del ataque en la línea Market-Frankford han sido denegadas por SEPTA, citando la investigación criminal en curso.

En una declaración jurada de arresto de Ngoy, la policía dijo que subió al tren poco después de la mujer, se sentó rápidamente a su lado y trató repetidamente de tocarla y manosearla durante los siguientes casi 40 minutos. Los investigadores dicen que el video de vigilancia también muestra a la mujer empujando a Ngoy varias veces.

Ngoy, quien le dijo a la policía que había visto a la mujer antes y que el encuentro sexual fue consensuado, está acusado de violación y varios delitos relacionados y está detenido con una fianza de 180,000 dólares. La mujer, que fue llevada al hospital, dijo que nunca había conocido a Ngoy y no le dio permiso para tocarla.

Un defensor público asignado para representar a Ngoy se negó a comentar, diciendo que aún era muy temprano en el caso. La audiencia está programada para el lunes.

La mejor estimación del jefe de policía de SEPTA, Thomas J. Nestel III, fue que había unos 10 pasajeros en las cercanías de Ngoy y la mujer durante la violación, que comenzó alrededor de las 9:52 p.m. y terminó cuando la policía de SEPTA sacó a Ngoy de la mujer alrededor de las 10 p.m., dijo el miércoles el portavoz de la autoridad Andrew Busch.

Un empleado de SEPTA fuera de servicio fue una de esas 10 personas. Ese empleado alertó a la policía de SEPTA porque creía que algo no estaba bien con la interacción, dijo Busch. Elogió las acciones del empleado y dijo que probablemente impidió que Ngoy pudiera bajar del tren y escapar del arresto.

Tres minutos después de que el empleado reportara el asalto, los oficiales de SEPTA estacionados en la terminal de la calle 69 respondieron al vagón del tren y lo detuvieron.

En la conferencia de prensa del jueves también se anunció un arresto por otro asalto sexual en la terminal de la calle 69. Bernhardt dijo que una mujer había perdido su parada y le preguntó al sospechoso cómo llegar a la plataforma para ir en la dirección opuesta. Mientras le mostraba, Bernhardt dijo que tocó a la mujer y la empujó a un área apartada.

Un pasajero en la plataforma escuchó sus gritos de ayuda e intervino. La policía de SEPTA finalmente detuvo el ataque y detuvo al hombre.

Copyright 2021 Nexstar Media Inc. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.