BUFFALO, NY (AP) — Un gran jurado acusó el miércoles al joven de 18 años acusado de matar a tiros a 10 personas en un supermercado de Buffalo con terrorismo doméstico motivado por el odio y 10 cargos de asesinato en primer grado.

Payton Gendron, quien ha estado bajo custodia desde el tiroteo del 14 de mayo, está programado para ser procesado el jueves en la corte del condado de Erie.

ESTA ES UNA ACTUALIZACIÓN DE ÚLTIMA HORA. La historia anterior de AP sigue a continuación.

___

BUFFALO, NY (AP) — Un gran jurado emitió una acusación formal el miércoles contra Payton Gendron, el joven de 18 años acusado de matar a tiros a 10 personas en un ataque racista en un supermercado de Buffalo, según la oficina del fiscal de distrito.

Está previsto que Gendron, quien ha estado bajo custodia desde el tiroteo del 14 de mayo, sea procesado el jueves en el tribunal del condado de Erie.

El cargo o los cargos no serán revelados hasta su comparecencia ante el tribunal, dijo la oficina del fiscal de distrito del condado de Erie.

Gendron había sido acusado anteriormente de asesinato en primer grado en el tiroteo, que también hirió a tres personas. Él se ha declarado no culpable. Los fiscales le dijeron a un juez el 20 de mayo que el gran jurado había votado para acusar a Gendron pero que continuaba con su investigación. No estaba claro si la acusación finalizada contiene nuevas acusaciones contra Gendron.

Las autoridades federales también están investigando la posibilidad de cargos por delitos de odio contra Gendron, quien aparentemente detalló sus planes y su motivación racista en cientos de páginas de escritos que publicó en línea poco antes del tiroteo. El ataque fue transmitido en vivo desde una cámara montada en un casco.

Gendron condujo unas tres horas desde su casa en Conklin, Nueva York, con la intención de matar a la mayor cantidad posible de negros, dijeron los investigadores.

Su abogado, Brian Parker, dijo que no había visto la acusación y que no podía comentar, y agregó que un juez les prohibió a los abogados de la acusación y de la defensa discutir el caso públicamente.