(NBC News) — A una de las compañeras de prisión de Ghislaine Maxwell se le ofreció dinero para asesinarla y planeó “estrangularla mientras dormía”, según los abogados del antiguo confidente de Jeffrey Epstein y traficante sexual convicto .

El reclamo se hizo en documentos judiciales en los que los abogados de Maxwell pidieron indulgencia antes de su sentencia del 28 de junio.

“Una de las reclusas en la unidad de vivienda de la Sra. Maxwell le dijo al menos a otras tres reclusas que le habían ofrecido dinero para asesinar a la Sra. Maxwell y que planeaba estrangularla mientras dormía”, escribieron los abogados, refiriéndose a la Detención Metropolitana. Centro en Brooklyn.

La reclusa afirmó que 20 años adicionales de prisión valdrían el dinero que recibiría por matar a Maxwell, escribieron los abogados. El recluso finalmente fue enviado a una unidad de vivienda especial, comúnmente conocida como confinamiento solitario, presumiblemente para proteger a Maxwell, según los abogados.

“Este incidente refleja la brutal realidad de que hay numerosos reclusos que no dudarían en matar a la Sra. Maxwell, ya sea por dinero, fama o simplemente ‘credencial callejera’”, escribieron los abogados.

Lea la historia completa en NBCNews.com.