Biden restaurará 3 monumentos nacionales cortados por Trump

Nacional

WASHINGTON (AP) – El presidente Joe Biden restaurará dos extensos monumentos nacionales en Utah que han estado en el centro de una disputa de tierras públicas desde hace mucho tiempo, y un área de conservación marina separada en Nueva Inglaterra que recientemente se ha utilizado para la pesca comercial. Las protecciones ambientales en los tres monumentos habían sido despojadas por el expresidente Donald Trump.

La Casa Blanca anunció los cambios el jueves por la noche antes de una ceremonia prevista para el viernes.

El gobernador de Utah, Spencer Cox, un republicano, expresó su decepción por la decisión de Biden de restaurar los monumentos Bears Ears y Grand Staircase-Escalante, que la administración Trump redujo significativamente en 2017.

Los monumentos cubren vastas extensiones del sur de Utah, donde las rocas rojas revelan petroglifos y viviendas en los acantilados y colinas distintivas que sobresalen de un valle cubierto de hierba. Trump invocó la Ley de Antigüedades centenaria para cortar 2 millones de acres (800.000 hectáreas) de los dos monumentos, y calificó las restricciones sobre la minería y otras producciones de energía como una “apropiación masiva de tierras” que “nunca debería haber ocurrido”.

Sus acciones recortaron Bears Ears, en tierras consideradas sagradas para las tribus nativas americanas, en un 85%, a poco más de 200,000 acres (80,900 hectáreas). Cortaron Grand Staircase-Escalante a casi la mitad, dejándolo en aproximadamente 1 millón de acres (405,000 hectáreas). Ambos monumentos fueron creados por presidentes demócratas.

La Casa Blanca dijo en un comunicado que Biden estaba “cumpliendo una promesa clave” de restaurar los monumentos a su tamaño completo y “defendiendo el principio de larga data de que los parques nacionales, monumentos y otras áreas protegidas de Estados Unidos deben estar protegidos para siempre y para todos”. gente.”

Sus acciones se encuentran entre una serie de medidas que la administración ha tomado para proteger las tierras y aguas públicas, dijo la Casa Blanca, incluidas las medidas para detener el arrendamiento de petróleo en el Refugio Nacional de Vida Silvestre del Ártico de Alaska y evitar la construcción de carreteras en el Bosque Nacional Tongass en Alaska, el el bosque federal más grande del país.

El plan de Biden también restaura las protecciones en el Monumento Nacional Northeast Canyons y Seamounts en el Océano Atlántico, al sureste de Cape Cod. Trump había hecho un cambio en las reglas para permitir la pesca comercial en el monumento marino, una acción que fue anunciada por grupos de pescadores pero ridiculizada por los ambientalistas que presionaron a Biden y a la secretaria del Interior, Deb Haaland, para restablecer las protecciones contra la pesca.

La protección del monumento marino salvaguarda “esta área invaluable para las frágiles especies que la llaman hogar” y demuestra el compromiso de la administración con la ciencia, dijo Jen Felt, directora de la campaña oceánica de la Conservation Law Foundation.

El representante de Arizona Raúl Grijalva, demócrata y presidente del Comité de Recursos Naturales de la Cámara de Representantes, también elogió a la administración Biden en un comunicado y dijo que la restauración de los monumentos muestra su dedicación a “conservar nuestras tierras públicas y respetar las voces de los pueblos indígenas”.

“Es hora de poner las acciones cínicas de Trump en el espejo retrovisor”, dijo Grijalva.

Pero el gobernador de Utah calificó la decisión de Biden como una “trágica oportunidad perdida”. La acción del presidente “no brinda certeza ni financiamiento para la aplicación de la ley, la investigación y otras protecciones que los monumentos necesitan y que solo la acción del Congreso puede ofrecer”, dijo Cox en un comunicado emitido con otros líderes estatales.

El senador de Utah Mitt Romney también criticó a Biden, diciendo en un tuit que el presidente había “desperdiciado la oportunidad de generar consenso” y encontrar una solución permanente para los monumentos.

“Una vez más, los monumentos nacionales de Utah se están utilizando como un fútbol político entre administraciones”, dijo Romney el jueves. “La decisión de volver a expandir los límites de Bears Ears y Grand Staircase-Escalante es un golpe devastador para nuestros líderes estatales, locales y tribales y nuestra delegación … la mentalidad de ‘el ganador se lleva todo’ de hoy nos alejó más de ese objetivo. “

Jennifer Rokala, directora ejecutiva del Center for Western Priorities, un grupo de conservación, también aplaudió la decisión de Biden y dijo que espera que marque un paso inicial hacia su objetivo de conservar al menos el 30% de las tierras y los océanos de EE. UU. Para 2030.

“Gracias, presidente Biden”, dijo Rokala en un comunicado. “Ha escuchado a las tribus indígenas y al pueblo estadounidense y se ha asegurado de que estos paisajes estarán protegidos para las generaciones venideras”.

Los recortes de Trump aumentaron irónicamente la atención nacional a Bears Ears, dijo Rokala. Hizo un llamado al gobierno federal para que impulse los fondos para administrar el paisaje y manejar las multitudes crecientes.

Haaland, el primer secretario del gabinete indígena, viajó a Utah en abril para visitar los monumentos, convirtiéndose en el último funcionario federal en intervenir en lo que ha sido una batalla de tierras públicas de un año. Presentó sus recomendaciones sobre los monumentos en junio.

En un comunicado el jueves, Haaland dijo que tuvo el “distintivo honor de hablar con muchas personas que se preocupan profundamente por esta tierra” durante su viaje a Utah.

“La conexión histórica entre los pueblos indígenas y Bears Ears es innegable; nuestros antepasados nativos americanos se mantuvieron en el paisaje desde tiempos inmemoriales, y la evidencia de sus ricas vidas está en todos lados ”, dijo Haaland, miembro de Laguna Pueblo en Nuevo México.

El expresidente Barack Obama proclamó a Bears Ears monumento nacional en 2016, 20 años después de que el expresidente Bill Clinton se moviera para proteger Grand Staircase-Escalante. Bears Ears fue el primer sitio en recibir la designación a pedido específico de las tribus.

La Coalición Intertribal Bears Ears, que presionó para su restauración, ha dicho que las colinas gemelas del monumento se consideran un lugar de culto para muchas tribus. El grupo incluye la Tribu Hopi, la Nación Navajo, la Tribu Ute de la Montaña Ute, el Pueblo de Zuni y la Tribu India Ute.

“El presidente Biden hizo lo correcto al restaurar el Monumento Nacional Bears Ears”, dijo Shaun Chapoose, miembro de la coalición y presidente del Comité Empresarial de la Tribu India Ute, en un comunicado. “Para nosotros, el Monumento nunca desapareció. Siempre volveremos a estas tierras para administrar y cuidar nuestros lugares sagrados, aguas y medicinas “.

Las reducciones de la administración Trump a Bears Ears y Grand Staircase-Escalante allanaron el camino para la posible extracción de carbón y perforación de petróleo y gas en tierras que anteriormente estaban fuera de los límites. Sin embargo, la actividad fue limitada debido a las fuerzas del mercado.

Los líderes estatales conservadores consideraron que el tamaño de ambos monumentos del gobierno de Estados Unidos se extralimitó y aplaudieron las reducciones.

Las organizaciones ambientales, tribales, paleontológicas y de recreación al aire libre demandaron para restaurar sus límites originales, argumentando que los presidentes carecen de autoridad legal para cambiar los monumentos que crearon sus predecesores. Mientras tanto, los republicanos argumentaron que los presidentes demócratas han hecho un mal uso de la Ley de Antigüedades firmada por el presidente Theodore Roosevelt para designar monumentos más allá de lo necesario para proteger los recursos arqueológicos y culturales.

La administración Biden ha dicho que la decisión de revisar los monumentos fue parte de un plan expansivo para abordar el cambio climático y revertir las políticas “dañinas” de la administración Trump.

Los grupos de pescadores se opusieron tanto a la creación del monumento oceánico por parte de Obama como al proceso que utilizó para crearlo.

“Estas áreas de pesca tienen una forma de gestión que es un poco engorrosa, requiere un poco de tiempo, pero reúne a todas las partes interesadas”, dijo Patrice McCarron, director ejecutivo de la Asociación de Langosta de Maine.

___

Whitehurst informó desde Salt Lake City. El periodista de Associated Press Patrick Whittle en Portland, Maine, contribuyó a este informe.

Copyright 2021 Nexstar Media Inc. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.