NORTH LAS VEGAS, Nev. (KLAS) — Tres adultos están acusados de encerrar a una adolescente en una habitación durante más de un año con poca comida y solo un balde para hacer sus necesidades, dijo la policía.

Addy Gonzales, a quien la policía identificó como la madre del adolescente; María Pasarín, a quien la policía identificó como la abuela del adolescente; y Daniel Omezcua, cada uno enfrenta cargos de abuso infantil y encarcelamiento ilegal.

El Departamento de Servicios de Protección Infantil recibió ocho informes anteriores de la familia, pero todos fueron encontrados “sin fundamento”, dijo la policía.

“Hubo denuncias de abuso y negligencia, pero tras la investigación de CPS no hubo suficiente cooperación o evidencia para perseguir”, dice el informe.

La policía dijo que fueron llamados a una casa cerca de Alexander Road y Fifth Street el 4 de noviembre por un informe de una adolescente que estaba “tratando de usar una escalera para subir” de regreso a su casa. La niña había ido al patio trasero del vecino y estaba pidiendo comida y agua, dijo la policía. La niña luego intentó volver a subir a su habitación.

Addy Gonzales, Maria Pasarin y Daniel Omezcua enfrentan cargos de abuso infantil y encarcelamiento falso. (PDNL/KLAS)

La niña le dijo al vecino que pudo escapar de su habitación atando la ropa y saliendo por la ventana del segundo piso, dijo la policía.

La policía llegó y encontró al adolescente en la ventana de la habitación del segundo piso, dijeron los oficiales.

La adolescente dijo que “estaba encerrada en la habitación en la que se encontraba actualmente”, y dijo que la habitación “no tenía perilla, sino que solo tenía un cerrojo de seguridad que requería una llave para ambos lados para abrir, que ella no tenía, “dijeron los oficiales.

La niña le dijo a la policía que había escapado para sacar agua del grifo de su vecino. Dijo que solo recibe alimentos cuando su madre, identificada como Gonzales, regresa a casa del trabajo.

Gonzales no permitió que los oficiales entraran a la casa inicialmente, diciendo que vería a su hija arriba, dijo la policía.

Dentro de la habitación, la policía dijo que vio “solo un somier y un marco de cama”. Un balde negro en la habitación también estaba “medio lleno de lo que parecía ser orina y materia fecal”, dijo la policía.

Los oficiales ficharon a Gonzales, Omezcua y Pasarín en el Centro Correccional Comunitario de North Las Vegas. Cada uno fue liberado bajo su propio reconocimiento personal ya que los fiscales no habían presentado una denuncia penal hasta el martes, según mostraron los registros.

Se esperaba que Gonzáles, Omezcua y Pasarín comparecieran nuevamente ante el tribunal el lunes.

La policía dijo que un hermano de 13 años también vivía en la casa pero resultó ileso.