El Papa Francisco regresa al Vaticano 10 días después de su cirugía

Mundo

Pope Francis stops to greet police that escorted him as he arrives at the Vatican after leaving the hospital on his Ford, 10 days after undergoing planned surgery to remove half his colon Wednesday, July 14, 2021. Francis had half of his colon removed for a severe narrowing of his large intestine on July 4, his first major surgery since he became pope in 2013. (AP Photo/Riccardo De Luca)

ROMA (AP) – El papa Francisco fue dado de alta de un hospital de Roma y regresó a su casa en el Vaticano el miércoles, 10 días después de someterse a una cirugía para extirpar la mitad de su colon.

Francisco, de 84 años, agradeció el éxito de la operación y ofreció oraciones por los demás durante una visita de camino a casa a la basílica de Santa María la Mayor en Roma, dijo el Vaticano. El Papa siempre visita la basílica después de regresar de un viaje al extranjero para rezar ante un amado icono de la Virgen María.

Francis, de 84 años, se sentó en el asiento del pasajero del automóvil Ford, que salió del Policlínico Gemelli de Roma alrededor de las 10:45 am (0845 GMT; 4:45 am EDT).

La pequeña caravana se acercó a una entrada lateral del Vaticano aproximadamente una hora más tarde, después del desvío a la basílica. El Ford se detuvo antes de llegar a la puerta y Francis salió con la ayuda de un guardaespaldas. Saludó a algunos guardias de seguridad italianos, dos soldados del ejército que hacían guardia y un puñado de escoltas en motocicleta de la policía italiana, y regresó al automóvil, que luego ingresó al Vaticano por la puerta de Perugino.

A Francisco le extirparon la mitad de su colon por un estrechamiento severo de su intestino grueso el 4 de julio, su primera cirugía mayor desde que se convirtió en Papa en 2013. Era un procedimiento planificado, programado para principios de julio cuando las audiencias del Papa se suspenden de todos modos y Francisco lo haría. Normalmente tomarse un tiempo libre.

El portavoz del Vaticano, Matteo Bruni, confirmó el regreso de Francisco del hospital y la visita a la basílica de Roma. Orando ante el ícono, Francisco “expresó su gratitud por el éxito de su cirugía y ofreció una oración por todos los enfermos, especialmente aquellos que había conocido durante su estadía en el hospital”, dijo Bruni en el comunicado.

Francis tendrá varias semanas más para recuperarse antes de comenzar a viajar nuevamente en septiembre. Hay planes para que visite Hungría y Eslovaquia en un viaje del 12 al 15 de septiembre, y luego haga una parada rápida en Glasgow, Escocia, en noviembre para participar en la conferencia climática COP26. También se están revisando otros posibles viajes.

El Vaticano había dicho originalmente que Francisco podría ser dado de alta el fin de semana pasado, pero luego dijo que se quedaría unos días más para una mayor recuperación y terapia de rehabilitación.

El Papa apareció por primera vez en público desde la cirugía el domingo, luciendo en buena forma mientras pronunciaba su oración semanal desde el balcón del hospital del décimo piso, rodeado de jóvenes pacientes con cáncer. Aprovechó la ocasión para pedir atención médica gratuita para todos.

El martes por la tarde, víspera de su liberación, visitó la sala de cáncer pediátrico, que se encuentra en el mismo piso que la suite del hospital papal.

Al Papa argentino le extirparon parte de un pulmón cuando era joven, pero por lo demás ha gozado de una salud relativamente sólida.

___

El videoperiodista de AP Luigi Navarro contribuyó a este informe.

Copyright 2021 Nexstar Media Inc. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.