Citando racismo, el jefe de derechos de la ONU busca reparaciones para los afrodescendientes

Mundo

AP Photo

GINEBRA (AP) – El jefe de derechos humanos de la ONU, en un informe histórico presentado después del asesinato de George Floyd en Estados Unidos, insta a los países de todo el mundo a hacer más para ayudar a poner fin a la discriminación, la violencia y el racismo sistémico contra los afrodescendientes y “ enmendarlos ”, incluso mediante reparaciones.

El informe de Michelle Bachelet, Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, ofrece una mirada profunda a las raíces de siglos de maltrato que enfrentan los africanos y las personas de ascendencia africana, en particular por la trata transatlántica de esclavos. Busca un enfoque “transformador” para abordar su impacto continuo en la actualidad.

El informe, que lleva un año en preparación, espera aprovechar el impulso en torno al reciente e intensificado escrutinio en todo el mundo sobre la plaga del racismo y su impacto en las personas de ascendencia africana, personificado por los asesinatos de alto perfil de personas negras desarmadas en los Estados Unidos. y en otros lugares.

“Hoy existe una oportunidad trascendental para lograr un punto de inflexión para la igualdad racial y la justicia”, dijo el informe.

El informe tiene como objetivo acelerar la acción de los países para poner fin a la injusticia racial; poner fin a la impunidad por las violaciones de derechos cometidas por la policía; garantizar que se escuche a las personas de ascendencia africana y a quienes se pronuncian contra el racismo; y hacer frente a los errores del pasado mediante la rendición de cuentas y la reparación.

“Hago un llamado a todos los estados para que dejen de negar – y comiencen a desmantelar – el racismo; acabar con la impunidad y generar confianza; escuchar las voces de los afrodescendientes; y confrontar legados pasados y ofrecer reparación ”, dijo Bachelet en un comunicado en video.

Al abordar el tema de la reparación de la manera más explícita hasta el momento, Bachelet sugirió que la compensación monetaria por sí sola no es suficiente y sería parte de una serie de medidas para ayudar a rectificar o compensar las injusticias.

“Las reparaciones no solo deben equipararse con una compensación económica”, escribió, y agregó que debe incluir restitución, rehabilitación, reconocimiento de injusticias, disculpas, memorialización, reformas educativas y “garantías” de que tales injusticias no volverán a ocurrir.

El Consejo de Derechos Humanos, respaldado por la ONU, encargó el informe durante una sesión especial el año pasado tras el asesinato de Floyd, un afroamericano que fue asesinado por un oficial de policía blanco en Minneapolis, Minnesota, en mayo de 2020. El oficial, Derek Chauvin, fue sentenciado a 22-1 / 2 años de prisión la semana pasada.

___

Siga todas las historias de AP sobre la injusticia racial en https://apnews.com/Racialinjustice.

Copyright 2021 Nexstar Media Inc. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.