LONDRES (AP) — El rey Carlos III se dirigió a los legisladores en el Parlamento y les dijo: “No puedo evitar sentir el peso de la historia que nos rodea”.

Charles dijo a los miembros de la Cámara de los Comunes y la Cámara de los Lores que seguiría a su difunta madre, la reina Isabel II, en la defensa de “los preciosos principios de gobierno constitucional” que sustentan el sistema político del Reino Unido.

Rindió homenaje a su madre, diciendo: “Como dijo Shakespeare de la anterior reina Isabel, ella fue un modelo para todos los príncipes vivos”.

Charles debe viajar del Parlamento a Edimburgo y acompañar el ataúd de la reina a la Catedral de St. Giles para un servicio de conmemoración.

ESTA ES UNA ACTUALIZACIÓN DE ÚLTIMA HORA. La historia anterior de AP sigue a continuación.

LONDRES (AP) — El nieto de la reina Isabel II, el príncipe Harry, la elogió el lunes como una “brújula guía” y elogió su “gracia y dignidad inquebrantables”, ya que los miembros del público tendrían la oportunidad de presentar sus respetos a la monarca cuando su ataúd yace en reposo en la Catedral de St. Giles en Edimburgo.

La declaración personal, publicada en el sitio web Archwell de Harry y su esposa Meghan, decía que apreciaba sus momentos juntos “desde mis primeros recuerdos de la infancia contigo, hasta conocerte por primera vez como mi Comandante en Jefe, hasta el primer momento en que te conociste”. mi querida esposa y abracé a tus amados bisnietos”.

En medio de la acritud en la Casa de Windsor, Harry renunció como miembro de la realeza y se mudó a Estados Unidos hace dos años. El sábado, hubo una posible señal de reconciliación cuando Harry y Meghan se unieron a su hermano, el príncipe Guillermo, y a su cuñada, Catalina, para reunirse con los dolientes en las afueras del Castillo de Windsor.

La declaración de Harry se produjo al comienzo de otro día lleno de pompa histórica y pompa que sigue a la muerte de un soberano británico .

El rey Carlos III comenzaba el día hablando con los legisladores en el Parlamento de Londres antes de volar a Escocia.

Cientos de legisladores se agolparon en el Westminster Hall de 1000 años de antigüedad en las Casas del Parlamento para un servicio en el que el Parlamento ofrecerá sus condolencias al rey y él responderá.

Una fanfarria de trompetas saludó al rey ya su esposa Camila, la reina consorte, cuando entraron en la sala, que estaba repleta de cientos de legisladores.

Los portavoces de la Cámara de los Comunes y la Cámara de los Lores ofrecieron sus condolencias por la muerte de la reina Isabel II, y Carlos pronunciará un discurso en respuesta.

La sala, con su magnífico techo de vigas de martillo, es la parte más antigua del complejo parlamentario, un remanente del Palacio medieval de Westminster que una vez estuvo en el sitio.

La ceremonia se llevó a cabo en Westminster Hall porque los monarcas no pueden ingresar a la Cámara de los Comunes. Esa regla data del siglo XVII, cuando el rey Carlos I intentó entrar y arrestar a los legisladores. Ese enfrentamiento entre la corona y el Parlamento desembocó en una guerra civil que terminó con la decapitación del rey en 1649.

El domingo, miles de personas se alinearon en las calles y carreteras mientras el ataúd de roble era llevado desde el amado retiro de verano del Castillo Balmoral de la difunta reina, donde murió el jueves, a Edimburgo.

El nuevo rey volará a Edingburgh más tarde y caminará detrás del ataúd de su madre mientras es transportado lentamente desde Holyroodhouse a la Catedral de St. Giles, donde se colocará la corona de Escocia sobre el ataúd antes de un servicio de oración y reflexión sobre el la vida y el reinado de 70 años del monarca ampliamente querido.

El ataúd de la reina permanecerá en la catedral durante 24 horas, dando a los miembros del público la oportunidad de pasar y presentar sus respetos. El martes, será trasladado a Londres, donde el ataúd permanecerá en estado en el Palacio de las Casas del Parlamento desde el miércoles por la tarde hasta la mañana del funeral el 19 de septiembre.

Las autoridades ya han emitido reglas y pautas para las personas que desean presentar sus respetos en Londres, y se espera una larga cola.

Después de visitar Escocia, Charles se embarca en una gira por las otras naciones que conforman el Reino Unido: visita la capital de Irlanda del Norte, Belfast, el martes y Gales el viernes.

La declaración de Harry terminó con una nota conmovedora que aludía a la muerte el año pasado de su abuelo, el príncipe Felipe, diciendo que “nosotros también sonreímos al saber que tú y el abuelo están reunidos ahora, y ambos juntos en paz”.

___

Siga todas las historias de AP sobre la muerte de la reina Isabel II y la familia real británica en https://apnews.com/hub/queen-elizabeth-ii