Personas vacunadas tienen la misma probabilidad de propagar la variante delta dentro de su hogar que los no vacunados, encuentra un estudio

Información Coronavirus

The study comes as the United States has started to see a nationwide decline in COVID-19 cases, though it remains unclear if this decline will be permanent or if a resurgence of cases could come back in the winter. (Getty Images)

(The Hill) – Las personas que han recibido la vacuna COVID-19 pueden propagar la variante delta dentro de su hogar sin importar su estado de vacunación con la misma facilidad que las personas no vacunadas, muestra un nuevo estudio publicado el viernes.

Según el estudio, publicado en la revista The Lancet Infectious Diseases, las personas que contrajeron COVID-19 tenían una carga viral similar independientemente de si habían sido vacunadas. El estudio encontró además que el 25 por ciento de los contactos domésticos vacunados contrajeron COVID-19. mientras que al 38 por ciento de las personas no vacunadas se les diagnosticó la enfermedad.

Los investigadores examinaron a 621 participantes sintomáticos en el Reino Unido durante un año.

“Aunque las vacunas siguen siendo altamente efectivas para prevenir enfermedades graves y muertes por COVID-19, nuestros hallazgos sugieren que la vacunación no es suficiente para prevenir la transmisión de la variante delta en entornos domésticos con exposiciones prolongadas”, dijo el estudio.

En contraste, los investigadores notaron que la vacuna fue más efectiva para frenar la transmisión de la variante alfa dentro del hogar, entre el 40 y el 50 por ciento.

“Aumentar la inmunidad de la población mediante programas de refuerzo y vacunación de adolescentes ayudará a aumentar el efecto actualmente limitado de la vacunación sobre la transmisión, pero nuestro análisis sugiere que la protección directa de las personas en riesgo de resultados graves, a través de la vacunación y las intervenciones no farmacológicas, seguirá siendo fundamental a contener la carga de enfermedad causada por la variante delta”, escribieron los investigadores.

El estudio se produce cuando Estados Unidos ha comenzado a ver una disminución a nivel nacional en los casos de COVID-19, aunque no está claro si esta disminución será permanente o si un resurgimiento de casos podría regresar en el invierno.

A principios de este mes, el excomisionado de la Administración de Alimentos y Medicamentos, Scott Gottlieb, predijo que la “fase pandémica” del COVID-19 terminará con la aprobación de las píldoras antivirales y las vacunas COVID-19 para niños y que EE.UU. pronto pasaría a una “fase endémica” en su lugar, a medida que los estadounidenses aprenden a vivir con el virus.

Copyright 2021 Nexstar Media Inc. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.