Gloria Estefan dice que fue abusada sexualmente en la escuela de música a los 9 años

Tampa Hoy

This image released by Facebook Watch shows co-hosts, from left, Lili Estefan, Gloria Estefan and Emily Estefan with guest Claire Crowley during a taping of “Red Table Talk: The Estefans.” In the episode “Betrayed by Trusted Adults,” posted Thursday on Facebook Watch, Gloria Estefan revealed that she was sexually abused by someone her mother trusted when she was 9 years old. Crowley, the first Latina “Bachelorette,” spoke about being abused by a priest when she was young. (Facebook Watch via AP)

NUEVA YORK (AP) – Gloria Estefan reveló que, a la edad de 9 años, fue abusada sexualmente por alguien en quien su madre confiaba.

La superestrella cubanoamericana habló por primera vez públicamente sobre el abuso y sus efectos en ella durante un episodio del programa de Facebook Watch “Red Table Talk: The Estefans” que se emitió el jueves.

“Él era de la familia, pero no de la familia cercana. Él estaba en una posición de poder porque mi madre me había puesto en su escuela de música y él inmediatamente comenzó a decirle lo talentosa que yo era y que necesitaba atención especial, y ella se sintió afortunada de que él estuviera enfocando este tipo de atención en mí “. dijo la cantante.

Estefan, que nació en Cuba y se mudó a Miami con su familia cuando era una niña pequeña, reveló el abuso en la parte superior del programa, que presentaba a Clare Crawley, la primera “soltera” latina. En el episodio, llamado “Traicionada por adultos de confianza”, Crawley habló sobre el abuso infantil que experimentó a manos de un sacerdote.

The Associated Press no suele identificar a las víctimas de abuso sexual a menos que acepten ser nombradas o compartir sus historias públicamente.

Sentada en la mesa roja redonda con sus coanfitrionas, su hija Emily Estefan y su sobrina Lili Estefan, Estefan abrió diciendo que “el 93% de los niños abusados conocen y confían en sus abusadores, y lo sé porque yo fui uno de ellos”.

“Has esperado este momento durante mucho tiempo”, le dijo su sobrina.

“Lo tengo”, respondió Estefan.

Las tres se tomaron de la mano con los ojos llorosos.

No mencionó a su abusador, pero describió cómo trató de detenerlo. Ella dijo que el abuso comenzó poco a poco antes de avanzar rápido, y que sabía que estaba en una situación peligrosa después de enfrentarlo.

“Le dije: ‘Esto no puede suceder, no puedes hacer esto’. Él dijo: ‘Tu padre está en Vietnam, tu madre está sola y la mataré si se lo dices”, dijo Estefan. “Y supe que era una locura, porque en ningún momento pensé que era por mí que esto estaba sucediendo. Sabía que el hombre estaba loco y por eso pensé que en realidad podría lastimar a mi madre “.

Estefan dijo que empezó a inventar excusas para evitar ir a clases de música. Su hija Emily preguntó si su abuela tenía algún indicio de que algo estaba pasando. La gente no hablaba de esas cosas en ese entonces, respondió Estefan.

Trató de comunicarse con su padre, con quien intercambió cintas de voz mientras él estaba destacado en Vietnam.

En el programa se tocaron grabaciones en español de cuando Estefan tenía 9 años con subtítulos en inglés:

Gloria: “Estoy tomando lecciones de guitarra. Me gustan, pero los ejercicios son un poco difíciles”.

Su papá: “Mami me dijo que el dueño de la academia donde estás tomando tus lecciones de guitarra está muy orgulloso de ti”.

Gloria: “Me gustan las notas, pero es un poco aburrido estudiar las notas”.

Su papá: “Mamá me dice que él dijo que eres una artista nata”.

Estefan dijo que el nivel de ansiedad le hizo perder un “círculo de cabello”.

“No pude soportarlo más”, dijo, así que una noche corrió a la habitación de su madre a las 3 am y le contó lo que estaba pasando.

Su madre llamó a la policía, pero los oficiales le aconsejaron que no presentara cargos porque el trauma de testificar sería demasiado dañino.

Tanto Crawley como Estefan dijeron durante el programa que no les gustaba que los llamaran víctimas. Crawley se llamó a sí misma una superviviente.

Estefan dijo que no les dijo a los productores que iba a revelar su historia en el episodio del jueves. Nadie sabía del abuso excepto su familia, dijo la cantante, quien ha estado casada con el productor musical Emilio Estefan por más de cuatro décadas.

También dijo que, cuando su madre comenzó a preguntar sobre este hombre dentro de la familia, una tía le contó que él la había abusado años atrás en Cuba.

The Associated Press le preguntó al publicista del programa si Estefan podía responder algunas preguntas, incluso si el hombre aún estaba vivo. La publicista le dijo a AP que no haría más comentarios.

En “Red Table Talk”, Estefan recordó que casi se hizo pública a mediados de los 80s, cuando su éxito “Conga” con Miami Sound Machine estaba en la cima de las listas de Billboard y “este depredador, que era un miembro respetado de la comunidad tuvo la osadía de escribir una carta a un periódico criticando su música.”

“En ese momento, estaba tan enojada que estaba a punto de volar la tapa de todo”, dijo. “Y luego pensé: ‘¡Todo mi éxito se convertirá en él!

“Es manipulación y control, pero eso es lo que hacen, te quitan el poder”, agregó, admitiendo también que el miedo a que pueda haber otras víctimas la hace sentir mal.

Después de presentarle a Crawley y decirle que no quería sentarse en silencio mientras compartía su historia, Estefan dijo que había estado esperando la oportunidad y el espacio adecuados para contar la suya.

El espectáculo fue ese espacio.

“Esta es una de las razones por las que dije que sí’, porque queríamos crear este espacio en el que hablemos de cosas importantes que, con suerte, marcarán la diferencia para todos los que están mirando. . “

Copyright 2021 Nexstar Media Inc. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.