LIVE NOW /
Watch News Channel 8 on Great 38

'Estamos desconsolados': El hijo de Robert Redford, James, muere de cáncer de hígado a los 58 años

Tampa Hoy

James Redford, son of actor Robert Redford, laughs during a press conference on Nov. 18, 1998. Redford, a filmmaker, activist, and son of actor Robert Redford, has died. He was 58. Robert Redford’s publicist, Cindi Berger, said in a statement Monday, Oct. 19, 2020, that the 84-year-old father is mourning with his family during this “difficult time.” (AP Photo/Dave Weaver, File)

LOS ÁNGELES, California (AP) – James Redford, cineasta, activista e hijo del actor Robert Redford, falleció. Tenía 58 años.

La publicista de Robert Redford, Cindi Berger, dijo en un comunicado el lunes que el padre de 84 años está de luto con su familia durante este “momento difícil”. Su esposa, Kyle, confirmó en una entrevista con The Salt Lake Tribune que su esposo murió el viernes de cáncer de vías biliares en el hígado.

Kyle dijo que la enfermedad hepática de su esposo regresó hace dos años y que el cáncer fue descubierto en noviembre del año pasado mientras esperaba un trasplante de hígado.

Publicó un mensaje y un montón de fotos en Twitter que incluían a James, a ella y a su familia.

“Estamos desconsolados”, escribió su esposa sobre su esposo, que se llamaba Jamie. “Vivió una vida hermosa e impactante y fue amado por muchos. Él será profundamente extrañado. Como su esposa desde hace 32 (años), estoy muy agradecida por los dos hijos espectaculares que criamos juntos. No sé qué hubiéramos hecho (sin) ellos durante los últimos 2 (años) “.

James luchó contra una enfermedad hepática durante más de 30 años. Pero siguió con su vida, casándose con su esposa Kyle, quien una vez enseñó historia en octavo grado en el condado de Marin. La pareja tuvo dos hijos juntos.

Expresó su gratitud por un trasplante de hígado que le salvó la vida en un documental de HBO “The Kindness of Strangers” en 1999. Produjo la película y recaudó su presupuesto de $ 600,000 de fundaciones, corporaciones e individuos, incluidos sus padres.

“La experiencia me hizo darme cuenta de lo afortunado que era”, reflexionó Redford. “Piense en el hecho de que cada día mueren de 10 a 12 personas esperando ser trasplantadas. Tuvo un impacto en mí y me comprometí a hacer algo para ayudar a la causa de la donación de órganos “.

James y su padre cofundaron el Redford Center, una organización sin fines de lucro centrada en el cine ambiental. También estableció el Instituto James Redford en 1995 para la concientización sobre trasplantes para recaudar fondos y distribuir herramientas para aumentar la conciencia sobre la escasez de donantes de órganos.

“Con Jamie vino el amor y la alegría contagiosa”, dijo la directora ejecutiva del Redford Center, Jill Tidman, en una publicación de Instagram. “Abordó todo lo que hizo con amabilidad y calidez, y una franqueza que se extendió fácilmente entre los demás”.

El instituto produjo películas que incluyen “Flow”, una película de 16 minutos dirigida a un público adolescente que se distribuyó con fines educativos, y “From One to Another”, una película de una hora que analiza a los que han recibido trasplantes de órganos y a los que los esperan en el Hospital Universitario del Sistema de Salud de Nebraska.

“La mejor manera de llegar a las personas es a nivel personal”, dijo Redford. “Hay tantas películas que hacer”.

James escribió el guión de “Hearts and Bones”, protagonizada por Kiefer Sutherland y Daryl Hannah, y adaptó “Skinwalkers” de Tony Hillerman para North Fork Pictures.

En el momento de su muerte, su esposa dijo que estaba terminando un documental llamado “Where the Past Begins”, que trataba sobre la autora de “The Joy Luck Club”, Amy Tan, para “American Masters” de PBS.

Copyright 2020 Nexstar Inc. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.

Tu Salud Importa

More Tu Salud Importa

No te lo pierdas

More NO TE LO PIERDAS