El trap de cria, el rap de las favelas de Rio, causa revuelo

Centro y Sur América

RÍO DE JANEIRO, BRASIL (AP)- Todo es por la música, por el trap de cria, un nuevo estilo de hip hop que evoca la vida de las pandillas en las favelas de Río.

Vitor Oliveira, de 31 años, invirtió sus ganancias en la construcción de un pequeño estudio de grabación y una sala de edición en un apartamento de un edificio en Rocinha, uno de los barrios marginales más grandes de América Latina, para trabajar en la producción de 18 canciones y videos que las acompañan.

Bajo el nombre de MC Piloto, ya ha grabado 10 temas y dos vídeos para su disco. Trap de cria, traducción aproximada: “trap de cosecha propia” es el sonido de esta y otras favelas, y sigue siendo muy desconocido fuera de ellas. Con un flujo lírico sobre una batería sintetizada, es una rama del trap al estilo de Atlanta y habla de las luchas cotidianas de los barrios marginales.

Pero la mayoría de estos raperos no son auténticos gánsteres, aunque sus millones de espectadores de YouTube no lo sabrían por sus vídeos, en los que aparecen exhibiendo lo que parecen ser armas reales en barrios de clase trabajadora dominados por narcotraficantes.

“Nadie quiere oír que los niños están muriendo, que los jóvenes están muriendo, que no nos han dado oportunidades”, dice Thaina Denicia, de 23 años, una ex estripticera que rapea con el nombreThai Flow.

El año pasado, la policía de Río inició una investigación sobre un vídeo de Marcos Borges e Ivens Santos, jóvenes de 22 años que rapean bajo los nombres de MbNaVoz y Dom Melodia. La policía está investigando cómo obtuvieron los vehículos todoterreno para el video y si se utilizaron armas reales. El clip ha sido visto 4 millones de veces.

Las bandas controlan muchas favelas en las que viven 1,7 millones de personas en la región metropolitana de Río, según el censo de 2010.

Las bravuconadas del “trap de cria” parecen a veces inofensivos disfraces, y otras, la glorificación aspiracional de una vida en el crimen.

MILEXSY DURAN, ASSOCIATED PRESS

Copyright 2021 Nexstar Media Inc. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.