“1923” introduces members of the Dutton family as never seen or imagined before. Brandon Sklenar and Julia Schlaepfer talk about their on-camera chemistry for the series and how all of the actors bonded at cowboy camp ahead of filming.