Actors Jake McDorman & Chris Diamantopoulos star in the new Peacock series, Mrs. Davis, which follows a nun on a mission to destroy the world’s most powerful A.I., named Mrs. Davis. Sounds outrageous and implausible. But is it?