The queer rom-com Fire Island is coming to Hulu June 3, 2022.