Whole Foods revises employee language policy - WFLA News Channel 8

Whole Foods revises employee language policy

Posted: Updated:
AP File Photo AP File Photo
ALBUQUERQUE, NM (WFLA) -

Facing threats of national boycotts from Latino groups and a slew of online petitions, Whole Foods announced Friday that the organic grocery chain has revised its employee language policy following the suspension of two Spanish-speaking Albuquerque employees.

Whole Foods Market Inc. Co-CEO Walter Robb said in a blog post Friday that the recent "unfortunate incident" in Albuquerque prompted the Austin, Texas-based company to revise a policy that "does not reflect and is not in alignment with the spirit of this company."

"First, we sincerely apologize that a section of our handbook regarding Team Member interactions in the workplace was not clearly written, and for any misunderstandings or offense it has created," Robb wrote. "Its intention was to foster inclusion, not exclusion."

Last week, two Albuquerque workers said they were suspended for a day with pay after complaining about the policy. A Whole Foods spokesman said that previous policy required that all "English-speaking workers must speak English to customers and other employees while on the clock, unless the customer speaks another language."

The suspensions and the news of policy sparked outrage and threats of boycotts from groups like the New Mexico League of United Latin American Citizen.

New Mexico Gov. Susana Martinez, a Republican and the nation's only Latina governor, pressed the company to review its employee language policy for states like New Mexico, where Spanish is historically linked.

Robb said the employees "received paid, one-day suspensions for their workplace behavior, not for speaking Spanish."

Under the new policy released Friday, employees who speak English and need to communicate with an English-speaking customer are asked to "please speak with them in English, unless requested otherwise by the customer."

The policy also asks employees to "make sure you are sensitive to others who may want to join your conversation or ask you a question. If needed, switch to a common language to be inclusive and respectful" when speaking other languages on the job.

Employees who don't understand English are asked to tell a manager who will help with translation, the policy said.

Walter said the company has sent the original and revised policy to the New Mexico LULAC and the American Civil Liberties Union for their feedback. He said Whole Foods will "continue to have conversations with these organizations."

Ralph Arellanes, state director of New Mexico LULAC, said the new policy was a "step in the right direction" and was looking forward to speaking further with company officials during a scheduled meeting next month.

"Usually when something like this is uncovered there are other issues beneath the surface that need to be addressed, like the demographic of employees and management structures," Arellanes said. "New Mexico isn't a foreign country but (Hispanics) have a history here that goes back 400 years."

  • 8 On Your SideMore>>

  • Outpouring of support for New Port Richey soldier dealing with squatters

    Outpouring of support for New Port Richey soldier dealing with squatters

    Wednesday, April 23 2014 1:21 PM EDT2014-04-23 17:21:16 GMT
    Soldier & homeowner Michael Sharkey was deployed to Afghanistan two years ago. Facebook photoSoldier & homeowner Michael Sharkey was deployed to Afghanistan two years ago. Facebook photo
    Our 8 On Your Side story about a New Port Richey soldier who says his home has been taken over by squatters is striking a nerve in the community. Many News Channel 8 viewers and Facebook followers are angry about what happened to the soldier.
    Our 8 On Your Side story about a New Port Richey soldier who says his home has been taken over by squatters is striking a nerve in the community. Many News Channel 8 viewers and Facebook followers are angry about what happened to the soldier.
  • Pricey processing issue at Tampa hair academy resolved

    Pricey processing issue at Tampa hair academy resolved

    Wednesday, April 23 2014 9:35 AM EDT2014-04-23 13:35:13 GMT
    Loretta Maloy says she always expected to pay for the courses she took those several weeks, but thought $10,000 in loans just wasn’t right.
    Loretta Maloy says she always expected to pay for the courses she took those several weeks, but thought $10,000 in loans just wasn’t right.
  • New Port Richey soldier says squatters won't leave his home

    New Port Richey soldier says squatters won't leave his home

    Wednesday, April 23 2014 8:58 AM EDT2014-04-23 12:58:50 GMT
    Soldier & homeowner Michael Sharkey was deployed to Afghanistan two years ago. Facebook photoSoldier & homeowner Michael Sharkey was deployed to Afghanistan two years ago. Facebook photo
     When soldier Michael Sharkey was deployed to Afghanistan two years ago, he asked a friend to watch over his New Port Richey house. Now, they're fighting to get their house back.
    When soldier Michael Sharkey was deployed to Afghanistan two years ago, he asked a friend to watch over his New Port Richey house. Now, they're fighting to get their house back.
  • NewsMore>>

  • Pedestrian hit, killed on I-75 in Hillsborough

    Pedestrian hit, killed on I-75 in Hillsborough

    Wednesday, April 23 2014 1:32 PM EDT2014-04-23 17:32:52 GMT
    Investigators say Fred Butler, 66, of Providence, RI, was walking in a southbound lane of I-75.Investigators say Fred Butler, 66, of Providence, RI, was walking in a southbound lane of I-75.
    A man who was walking on Interstate 75 in Hillsborough County was hit and killed by a car Tuesday night.
    A man who was walking on Interstate 75 in Hillsborough County was hit and killed by a car Tuesday night.
  • Outpouring of support for New Port Richey soldier dealing with squatters

    Outpouring of support for New Port Richey soldier dealing with squatters

    Wednesday, April 23 2014 1:21 PM EDT2014-04-23 17:21:16 GMT
    Soldier & homeowner Michael Sharkey was deployed to Afghanistan two years ago. Facebook photoSoldier & homeowner Michael Sharkey was deployed to Afghanistan two years ago. Facebook photo
    Our 8 On Your Side story about a New Port Richey soldier who says his home has been taken over by squatters is striking a nerve in the community. Many News Channel 8 viewers and Facebook followers are angry about what happened to the soldier.
    Our 8 On Your Side story about a New Port Richey soldier who says his home has been taken over by squatters is striking a nerve in the community. Many News Channel 8 viewers and Facebook followers are angry about what happened to the soldier.
  • Tampa-based Odyssey Marine set to embark on new search for treasure

    Tampa-based Odyssey Marine set to embark on new search for treasure

    Wednesday, April 23 2014 12:55 PM EDT2014-04-23 16:55:56 GMT
    The Odyssey crew inspects the silver bars as they are recovered from the SS Gairsoppa site and  unloaded on deck of the Seabed Worker. In July 2013 from the site, which yielded 1,574 (60 tons) silver  ingots. Odyssey photoThe Odyssey crew inspects the silver bars as they are recovered from the SS Gairsoppa site and unloaded on deck of the Seabed Worker. In July 2013 from the site, which yielded 1,574 (60 tons) silver ingots. Odyssey photo
    Tampa based Odyssey Marine Exploration has an exclusive contract to recover the remaining valuable cargo from the SS Central America shipwreck off the coast of South Carolina which is thought to have been carrying one of the largest cargos of gold ever lost at sea.
    Tampa based Odyssey Marine Exploration has an exclusive contract to recover the remaining valuable cargo from the SS Central America shipwreck off the coast of South Carolina which is thought to have been carrying one of the largest cargos of gold ever lost at sea.
  • Most Popular StoriesMost Popular StoriesMore>>

  • Mom bites off dog's ear to save daughter during attack

    Mom bites off dog's ear to save daughter during attack

    Tuesday, April 22 2014 2:49 PM EDT2014-04-22 18:49:19 GMT
    Image from CNN/KHOU-TVImage from CNN/KHOU-TV
    In a backyard in Alvin, swings a very lucky girl. Her name is Mackenzi Plass, or Kenzi for short, and she survived a dog attack and has undergone several surgeries."She'll be two and a half in May," said her very proud mother Chelsi Camp. "She's doing great. You wouldn't know it if you couldn't see."Mackenzi has scars on her face after the ordeal just weeks ago that put her mother's animal instincts to the test."You do whatever you can," said Camp. "I don't have physical strength at my side."...
    In a backyard in Alvin, swings a very lucky girl. Her name is Mackenzi Plass, or Kenzi for short, and she survived a dog attack and has undergone several surgeries."She'll be two and a half in May," said her very proud mother Chelsi Camp. "She's doing great. You wouldn't know it if you couldn't see."Mackenzi has scars on her face after the ordeal just weeks ago that put her mother's animal instincts to the test."You do whatever you can," said Camp. "I don't have physical strength at my side."...
  • New Port Richey soldier says squatters won't leave his home

    New Port Richey soldier says squatters won't leave his home

    Wednesday, April 23 2014 8:58 AM EDT2014-04-23 12:58:50 GMT
    Soldier & homeowner Michael Sharkey was deployed to Afghanistan two years ago. Facebook photoSoldier & homeowner Michael Sharkey was deployed to Afghanistan two years ago. Facebook photo
     When soldier Michael Sharkey was deployed to Afghanistan two years ago, he asked a friend to watch over his New Port Richey house. Now, they're fighting to get their house back.
    When soldier Michael Sharkey was deployed to Afghanistan two years ago, he asked a friend to watch over his New Port Richey house. Now, they're fighting to get their house back.
  • Disabled vet reunited with service dog lost in car wreck

    Disabled vet reunited with service dog lost in car wreck

    Tuesday, April 22 2014 1:49 PM EDT2014-04-22 17:49:00 GMT
    Luke Macner and Nina. Photo courtesy the Humane Society of Tampa BayLuke Macner and Nina. Photo courtesy the Humane Society of Tampa Bay
    A disabled Tampa veteran was brought to tears Tuesday when he was reunited with his service dog after she went missing in a car wreck.
    A disabled Tampa veteran was brought to tears Tuesday when he was reunited with his service dog after she went missing in a car wreck.
Powered by WorldNow

200 South Parker Street, Tampa, FL 33606

Telephone: 813.228.8888
Fax: 813.225.2770
Email: news@wfla.com

Can’t find something?
Powered by WorldNow
All content © Copyright 2000 - 2014 Media General Communications Holdings, LLC. A Media General Company.