Whole Foods revises employee language policy - WFLA News Channel 8

Whole Foods revises employee language policy

Posted: Updated:
AP File Photo AP File Photo
ALBUQUERQUE, NM (WFLA) -

Facing threats of national boycotts from Latino groups and a slew of online petitions, Whole Foods announced Friday that the organic grocery chain has revised its employee language policy following the suspension of two Spanish-speaking Albuquerque employees.

Whole Foods Market Inc. Co-CEO Walter Robb said in a blog post Friday that the recent "unfortunate incident" in Albuquerque prompted the Austin, Texas-based company to revise a policy that "does not reflect and is not in alignment with the spirit of this company."

"First, we sincerely apologize that a section of our handbook regarding Team Member interactions in the workplace was not clearly written, and for any misunderstandings or offense it has created," Robb wrote. "Its intention was to foster inclusion, not exclusion."

Last week, two Albuquerque workers said they were suspended for a day with pay after complaining about the policy. A Whole Foods spokesman said that previous policy required that all "English-speaking workers must speak English to customers and other employees while on the clock, unless the customer speaks another language."

The suspensions and the news of policy sparked outrage and threats of boycotts from groups like the New Mexico League of United Latin American Citizen.

New Mexico Gov. Susana Martinez, a Republican and the nation's only Latina governor, pressed the company to review its employee language policy for states like New Mexico, where Spanish is historically linked.

Robb said the employees "received paid, one-day suspensions for their workplace behavior, not for speaking Spanish."

Under the new policy released Friday, employees who speak English and need to communicate with an English-speaking customer are asked to "please speak with them in English, unless requested otherwise by the customer."

The policy also asks employees to "make sure you are sensitive to others who may want to join your conversation or ask you a question. If needed, switch to a common language to be inclusive and respectful" when speaking other languages on the job.

Employees who don't understand English are asked to tell a manager who will help with translation, the policy said.

Walter said the company has sent the original and revised policy to the New Mexico LULAC and the American Civil Liberties Union for their feedback. He said Whole Foods will "continue to have conversations with these organizations."

Ralph Arellanes, state director of New Mexico LULAC, said the new policy was a "step in the right direction" and was looking forward to speaking further with company officials during a scheduled meeting next month.

"Usually when something like this is uncovered there are other issues beneath the surface that need to be addressed, like the demographic of employees and management structures," Arellanes said. "New Mexico isn't a foreign country but (Hispanics) have a history here that goes back 400 years."

  • 8 On Your SideMore>>

  • FL vehicle registration renewal fees drop

    FL vehicle registration renewal fees drop

    Monday, September 1 2014 11:48 AM EDT2014-09-01 15:48:49 GMT
    That little gift you get from the state on your birthday every year, to renew your car tag, is going to be cheaper starting Monday.  The cut will save drivers about $13 to $25 depending on the size of their vehicle.
    That little gift you get from the state on your birthday every year, to renew your car tag, is going to be cheaper starting Monday.  The cut will save drivers about $13 to $25 depending on the size of their vehicle.
  • Mold takes over St. Pete condo, creeps into neighbors' homes

    Mold takes over St. Pete condo, creeps into neighbors' homes

    Friday, August 29 2014 5:48 PM EDT2014-08-29 21:48:06 GMT
    Josephine Ramos is literally sick about the toxic black mold growing in the St. Petersburg condominium beside hers. She's been feeling ill for months with headaches and breathing problems. Recently, she had peak inside the condo next doors and couldn't believe her eyes.
    Josephine Ramos is literally sick about the toxic black mold growing in the St. Petersburg condominium beside hers. She's been feeling ill for months with headaches and breathing problems. Recently, she had peak inside the condo next doors and couldn't believe her eyes.
  • Lakeland neighborhood has continuing water problems, asks 8OYS for help

    Lakeland neighborhood has continuing water problems, asks 8OYS for help

    Friday, August 29 2014 5:03 PM EDT2014-08-29 21:03:34 GMT
    Some Lakeland residents are tired of wondering whether they'll have water at home. Over the past month, they tell 8 On Your Side that they've lost water with no warning at least five times. And what's worse, the water stays off for up to eight hours at a time
    Some Lakeland residents are tired of wondering whether they'll have water at home. Over the past month, they tell 8 On Your Side that they've lost water with no warning at least five times. And what's worse, the water stays off for up to eight hours at a time
  • NewsMore>>

  • St. Petersburg plane pulled from Tampa Bay after Sunday crash

    St. Petersburg plane pulled from Tampa Bay after Sunday crash

    Monday, September 1 2014 2:49 PM EDT2014-09-01 18:49:18 GMT
    The plane that crashed in Tampa Bay, off the coast of St. Petersburg Sunday,has been recovered.A recovery team started work early this morning. It took hours to bring the plane up from about 25 feet under water. The company that owns the plane, Aerial Banner, Inc., sent company representatives to St. Petersburg.
    The plane that crashed in Tampa Bay, off the coast of St. Petersburg Sunday,has been recovered.A recovery team started work early this morning. It took hours to bring the plane up from about 25 feet under water. The company that owns the plane, Aerial Banner, Inc., sent company representatives to St. Petersburg.
  • Pinellas Park police reunite trapped ducklings with mother

    Pinellas Park police reunite trapped ducklings with mother

    Monday, September 1 2014 2:15 PM EDT2014-09-01 18:15:46 GMT
    Photo courtesy Facebook/Pinellas Park Police DepartmentPhoto courtesy Facebook/Pinellas Park Police Department
    Police officers in Pinellas Park helped reunite a family of ducks on Sunday.
    Police officers in Pinellas Park helped reunite a family of ducks on Sunday.
  • Bubba 'The Love Sponge' to announce new Tampa gig

    Bubba 'The Love Sponge' to announce new Tampa gig

    Monday, September 1 2014 1:47 PM EDT2014-09-01 17:47:16 GMT
    File photo of Bubba the Love Sponge ClemFile photo of Bubba the Love Sponge Clem
    Bubba "The Love Sponge" announced on his Twitter page Monday that he will soon have a new Tampa home.
    Bubba "The Love Sponge" announced on his Twitter page Monday that he will soon have a new Tampa home.
  • Most Popular StoriesMost Popular StoriesMore>>

  • Jennifer Lawrence requests nude pics investigation

    Jennifer Lawrence requests nude pics investigation

    Monday, September 1 2014 1:56 PM EDT2014-09-01 17:56:41 GMT
    Oscar-winner Jennifer Lawrence and other female actresses lashed out against an online bulletin board that posted what it claimed was compromising pictures of them.
    Oscar-winner Jennifer Lawrence and other female actresses lashed out against an online bulletin board that posted what it claimed was compromising pictures of them.
  • FL vehicle registration renewal fees drop

    FL vehicle registration renewal fees drop

    Monday, September 1 2014 11:48 AM EDT2014-09-01 15:48:49 GMT
    That little gift you get from the state on your birthday every year, to renew your car tag, is going to be cheaper starting Monday.  The cut will save drivers about $13 to $25 depending on the size of their vehicle.
    That little gift you get from the state on your birthday every year, to renew your car tag, is going to be cheaper starting Monday.  The cut will save drivers about $13 to $25 depending on the size of their vehicle.
  • Restaurant Ratings Most Violations: August 18 - 23

    Restaurant Ratings Most Violations: August 18 - 23

    Friday, August 29 2014 5:58 PM EDT2014-08-29 21:58:28 GMT
    Ever wonder what goes on in the kitchen of your favorite restaurants?
    Ever wonder what goes on in the kitchen of your favorite restaurants?
Powered by WorldNow

200 South Parker Street, Tampa, FL 33606

Telephone: 813.228.8888
Fax: 813.225.2770
Email: news@wfla.com

Can’t find something?
Powered by WorldNow
All content © Copyright 2000 - 2014 Media General Communications Holdings, LLC. A Media General Company.